Prevod od "kam jsi" do Srpski


Kako koristiti "kam jsi" u rečenicama:

Strkal jsi nos, kam jsi neměl.
Gurao si nos gdje mu nije mjesto.
Udivuje mě, kam jsi za pět měsíců pokročila, a nedělám si iluze, že si nevedla násilný život.
Zapanjen sam koliko si postigla za 5 meseci i niko me neæe ubediti da ovo nije nasilnièki život.
Kam jsi šel tu noc, když jsi opustil Ariu?
Gde si otišao te noæi nakon što si ostavio Ariu?
Měli jsme automaty, kam jsi dal čtvrťák a dostal kus dortu nebo sendvič, který jsi viděl přes sklo.
Имали смо аутомате у које убациш 25 центи и добијеш парче пите или сендwич који се види кроз стакло.
Je fantastické, kam jsi to dotáhl.
Невероватно је колико си далеко доспео.
Claire... kam jsi šla včera po tréninku?
Claire... Gdje si otišla juèer poslije treninga?
Říkal jsem si, kam jsi šla.
Poèeo sam se pitati kamo si otišla.
Pak bys nám mohl říct, kam jsi schoval hlavu Yaakova Pearlsteina.
Онда нам реци где је Јаковова глава.
Kam jsi šel, když jsi vylezl?
Gde si otišao kada si izašao napolje?
Vzpomeneš si, kam jsi dal moje peníze a tu nahrávku, nebo si to vezmeš s sebou do hrobu.
Ili ćeš se setiti gde si stavio moj novac i taj snimak ili ćeš ga odneti sa sobom u grob.
Promiň, předpokládáš, že nevím, kam jsi ho schoval.
Izvini, ti pretpostavljaš da ne znam gde si ga sakrio?
Ahoj, zlatíčko, promiň, že tě otravuju v práci, ale chtěla jsem se zeptat, jestli si nepamatuješ, kam jsi dal vizitku doktorky Pearlmanové.
Žao mi je što ti smetam na poslu, Ali me zanima, Ako znaš gde si ostavio vizit karticu Dr. Perlman.
Do jaké doby a kam jsi ho poslal?
Kad i gdje si ga poslao?
Na to se ukázalo, to byl žvýkací tabák, který se shodoval s tabákem, co jsi ukradla z klubu, kam jsi šla bez příkazu k prohlídce či odznaku.
Što se ispostavilo da je žvakanje duvana. Koji odgovara duvanu koji si ukrala iz kluba u koji si ušla bez naloga i znaèke.
Johnny, nevíš, kam jsi dal ty gumové krytky?
Џони, знаш ли где сам ставила гуму?
Vidím, že jsi se dostal přesně tam, kam jsi chtěl.
Vidim da si stigao taman toliko daleko koliko si i trebao.
Nikdy jsi mi neřekl, kam jsi odjel.
Nikada mi nisi rekao gde si otišao.
Kam jsi měl s těmi diamanty namířeno, Tome?
Где си кренуо са дијамантима, Томе?
Myslíš tam, kam jsi nám říkal, že nikdy nemáme vkročit?
Gdje si rekao da ne smijemo kroèiti? -Upravo tako.
Kam jsi to dal, do hotelového sejfu nebo pod postel?
Onda, gde si ga stavio? U hotelski sef ili ispod kreveta?
Zůstáváš tady, protože jsi namočila nos přesně tam, kam jsi neměla.
Ostaješ ovde jer si gurala nos u moj posao, gde ne pripada.
Ani mi neumíš vysvětlit, kam jsi zdrhl?
Ne možeš èak ni da mi objasniš gde si to odjebao?!
Výborně, kam jsi schoval tu zatracenou čepel?
U redu, gdje si sakrio taj prokleti bodež?
Pro děti by mohla být zábava vidět, kam jsi chodila na vysokou.
Pa, mislio sam da bi bilo zabavno za decu da vide gde si išla na koledž. O, bože.
Bianco, kam jsi se včera ztratila?
B, gde si nestala? Otišla sam kuæi.
Kam jsi chodila na střední školu?
Gde si išla u srednju školu?
Můžu ukázat Němcům, kam jsi zakopal svoje spisy v táboře!
Mogu pokazati Nemcima gde si sakrio svoje spise u logoru!
To vážně nevíš, kam jsi investoval 800 milionů?
Stvarno ti treba portfolio da znaš gde si investirao $800 miliona?
A kam jsi vlastně chtěl jít?
Gde taèno je bilo da si mislio da ideš?
1.3058569431305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?